2019年9月17日火曜日

国際交流の夕べ(International Party)のご案内



~ハロウィンパーティー~


とき  令和元年10月31日(木)18時30分開会、20時閉会
会場  ANAクラウンプラザホテル千歳2階 千歳の間(千歳市北栄2丁目2-1)
対象  千歳市民
定員  100名
参加費
日本国籍  大人3000円、中学・高校生2000円、小学生1000円、未就学児は無料
外国籍  大人2000円、中学・高校生1000円、小学生500円、未就学児は無料
申込方法  事務局へお電話またはFAXにてお申込みください。
申込期限  令和元年9月17日(火)9時から10月24日(木)17時まで (定員になり次第締め切らせていただきます)
キャンセル料  10月28日(月)までは無料。それ以降のキャンセルは、参加費の100%をいただきます。
その他 当日は、仮装してご参加ください。英語のゲームもあります。(ビュッフェ形式の立食です)

問合せ
千歳国際交流協会事務局 (千歳市観光スポーツ部交流推進課国際交流係内)
電話 0123-24-0482
FAX 0123-22-8853
住所 北海道千歳市東雲町2丁目34番地



Halloween Party!

DATE & TIME
October 31, 2019 (Thursday)
Door open at 18:20
Close 20:00

PLACE
ANA Crowne Plaza Hotel Chitose 2F "Chitose-no-Ma"

FEE
<Foreign Nationality>
Adult: 2000 yen
Junior and Senior high school students: 1000 yen
Elementary school students: 500 yen
<Japanese>
Adult: 3000yen
Junior and Senior high school students: 2000 yen
Elementary school students: 1000 yen
CANCELLATION FEE
We will not charge a cancellation fee prior to October 28, 2019.
Please notify us about your cancellation prior to the party start date, otherwise we will charge you cancellation fee as below.
Between 2 and 0 days prior to the date of the party: 100% of of your participation fee will be charged.

CAPACITY
100 people (Chitose residents)

APPLICATION PERIOD
From September 17 (Tue) to October 24 (Thu)

CALL 0123-24-0482!!

CONTACT US
Chitose International Communication Society
(International Affairs Div., Chitose City Hall)
Address 2-34 Shinonome-cho, Chitose, Hokkaido, Japan 066-8686
Phone 0123-24-0482
FAX 0123-22-8853

 

2018年4月13日金曜日

平成30年度 千歳国際交流協会総会

日時 平成30年4月13日(金)13時30分~
会場 千歳市役所議会棟 大会議室

 平成29年度事業報告、決算報告、監査報告を行い、平成30年度事業計画、予算案を提出し、いずれも承認されました。

『役員名簿』
会長 瀧澤 順久 一般社団法人千歳観光連盟
副会長 佐々木 俊英 千歳商工会議所
理事 奥山 拓己 千歳商工会議所
理事 榊原  潤 一般社団法人千歳観光連盟
理事 渡部 順大 一般社団法人千歳青年会議所
理事 影山 廣 千歳姉妹都市交流協会
理事 伊藤 博 千歳ユネスコ協会
理事 今井 由紀子 ガールスカウト日本連盟北海道第31団
理事 武田 淳 千歳市校長会
理事 木村 紀久子 千歳市女性団体協議会
理事 五十嵐 桂一 千歳ロータリークラブ
理事 高塚 信和 千歳セントラルロータリークラブ
理事 村田 昭夫 千歳ライオンズクラブ
理事 服部 賢二 千歳中央ライオンズクラブ
理事 望月 恵美子 国際ソロプチミスト千歳
理事 野崎 幸一 千歳ボランティア通訳クラブ
理事 太田 憲之 日中交流千歳市民会議 
理事 岸田 真知子 千歳航空少年団
理事 梅尾 要一 千歳日台親善協会 
理事 小田 賢一 千歳市
監事 丹波 紀美子 ガールスカウト日本連盟北海道第31団
監事 吉田 利見 千歳ボランティア通訳クラブ
顧問 山口 幸太郎 千歳市長


2018年2月7日水曜日

国際交流講座の参加者を募集!

 今年の国際交流講座は、青年海外派遣研修(研修地:ハワイ)に参加した、高校生・大学生15人による研修報告会と、川村ジェアネッテさん(千歳ボランティア通訳クラブ)の英会話学習です。

 観光地ではない「ハワイの魅力」や、英会話に興味のある方の参加をお待ちしております!

 日時  平成30年2月24日(土) 10時15分から12時頃まで
 場所  北ガス文化ホール(千歳市民文化センター) 4階 大会議室
      (千歳市北栄2丁目2-11)
    

対象  千歳市民
定員  30名(申込順)
主催者 千歳国際交流協会

申込方法 事務局までお電話でお申し込みください。
申込期限 平成30年2月13日(火)8時45分~2月20(火)17時15分まで

お問合せ・お申込先
千歳国際交流協会事務局 (千歳市役所 交流推進課国際交流係内)
電話:0123-24-0482
FAX:0123-22-8853
住所:千歳市東雲町2丁目34

 

国際交流応援情報紙『エール』1月号を発行しました

 市内の国際交流事業の情報を発信する、国際交流応援情報紙『エール』の1月号を発行しましたのでご覧ください。

 【PDF】 第46号 2018年1月号

 【JPEG】


2017年11月14日火曜日

国際交流応援情報紙『エール』11月号を発行しました

 市内の国際交流事業の情報を発信する、国際交流応援情報紙『エール』の11月号を発行しましたのでご覧ください。

【PDF】 第45号 2017年11月号


【JPEG】


2017年10月12日木曜日

国際交流の夕べ(International Party)のご案内

Englishでハロウィンを楽しもう!
英語のゲームや仮装コンテストもあります。
当日は仮装してご参加ください。





とき
平成29年10月31日(火)18時30分開会、20時閉会

会場
ANAクラウンプラザホテル千歳2階 千歳の間

対象
千歳市民

参加費
日本国籍
大人3000円、中学・高校生2000円、小学生1000円、未就学児は無料
外国籍
大人2000円、中学・高校生1000円、小学生500円、未就学児は無料

定員
100名

申込方法
事務局へお電話またはFAXにてお申込みください。

申込期限
平成29年10月10日(火)から23日(月)まで
(定員になり次第締め切らせていただきます)

キャンセル料
10月27日(金)までは無料。
それ以降のキャンセルは、参加費の100%をいただきます。

問合せ
千歳国際交流協会 事務局
(千歳市観光スポーツ部交流推進課国際交流係内)
担当 浦上・桜井
電話 0123-24-0482
FAX 0123-22-8853
住所 北海道千歳市東雲町2丁目34番地






DATE & TIME
October 31, 2017 (Tuesday)
Door open at 18:20
Close 20:00

PLACE
ANA Crowne Plaza Hotel Chitose 2F "Chitose-no-Ma"

FEE
<Foreign Nationality>
Adult: 2000 yen
Junior and Senior high school students: 1000 yen
Elementary school students: 500 yen
<Japanese>
Adult: 3000yen
Junior and Senior high school students: 2000 yen
Elementary school students: 1000 yen

CANCELLATION FEE
We will not charge a cancellation fee prior to October 27, 2017.

Please notify us about your cancellation prior to the party start date, otherwise we will charge you cancellation fee as below.
Between 3 and 0 days prior to the date of the party:
100% of of your participation fee will be charged.


CAPACITY
100 people (Chitose residents)

APPLICATION PERIOD
From October 10 (Tue) to October 23 (Mon)

CALL 0123-24-0482!!

CONTACT US
Chitose International Communication Society
(International Affairs Div., Chitose City Hall)
Phone 0123-24-0482
FAX 0123-22-8853




国際交流応援情報紙『エール』9月号を発行しました

 市内の国際交流事業の情報を発信する、国際交流応援情報紙『エール』の9月号を発行しましたのでご覧ください。
 今回の特集は、スカイ・ビア&YOSAKOI祭に参加するために来訪された、姉妹都市アンカレジ市のミス・アンカレジ アンジェリーナ・クラップリッチさんについてです。

 【PDF】 第44号 2017年9月号


 【JPEG】


国際交流の夕べ(International Party)のご案内

~ハロウィンパーティー~ とき  令和元年10月31日(木)18時30分開会、20時閉会 会場  ANAクラウンプラザホテル千歳2階 千歳の間(千歳市北栄2丁目2-1) 対象  千歳市民 定員  100名 参加費 日本国籍  大人3000円、中学...