2012年11月26日月曜日

ホストファミリー養成講座 【実施結果】

 千歳国際交流協会主催の「ホストファミリー養成講座」を開催しました。
 この講座は、外国人学生等のホームステイ受け入れに興味のある市民を募り、ホストファミリーとして外国人を受け入れる際に必要な知識や、簡単な英会話を身につけていただくことを目的としています。
 講座は全3回で、各講座とも6~7人の外国人講師を招いて行いました。英語を話すことへの抵抗感を無くし、英語に慣れてもらうため、講座中の会話は可能な限り英語で行いました。他にも、ホストファミリーの体験談の紹介や、ホームステイをした外国人講師の体験談を紹介しました。

 第1回目  平成24年10月27日(土) 13:00~16:00 実施結果
 第2回目  平成24年11月10日(土) 13:00~16:00 実施結果
 第3回目  平成24年11月25日(日) 13:00~16:00 実施結果

 会   場  中心街コミュニティセンター(ちとせタウンプラザ3階)
         千歳市幸町4丁目30


大きな地図で見る

2012年11月25日日曜日

ホストファミリー養成講座 3回目

【第3回目 実施結果】

日時:平成24年11月25日(日)13:00~16:00
会場:中心街コミュニティセンター (千歳市幸町4丁目30)

スケジュール
12:30 受付
13:00 事務局からの説明
13:10 サンドレイク小学校からの感想
13:30 発表に向けた準備・・・役割分担・シナリオ作り・セリフ練習
14:30 休憩
14:40 成果発表・・・寸劇『我が家のホームステイ』
15:50 講師からの講評
16:00 講座終了

 小学生7人、中学生7人、高校生1人、大人17人の計32人と、参加者の人数が一番多い講座となりました。

 今年の6月に来千した、サンドレイク小学校の生徒たちの感想を紹介しました。事前にサンドレイク小学校の岩﨑先生に協力していただき、生徒達にホストファミリーの印象、食べ物、生活スタイルの違いなどをアンケート形式で答えてもらいました。

 最後の講座ということで、成果発表として『1泊2日のホームステイ』と題した寸劇を行ってもらいました。下記のようにシーンを3つに分けて、くじ引きで割り振りました。
 A:空港での対面~その日の夕飯まで
 B:夕食後~お風呂~翌朝の朝食まで
 C:朝食後~市内観光~昼食~空港での別れ
 外国人講師には、ホームステイをする留学生の役をお願いして、インドからきた学生や、アレルギーを持つ学生、食事制限のある学生など、様々なプロフィールを設定して、演じてもらいました。
 各グループをひとつの家族とし、その中で配役(父親、母親役など)を考えていただき、予め事務局で用意した英語のフレーズを参考に、それぞれのシーンで使う英会話を各グループで考えてもらいました。

 発表の中で、「すきやきを食べる際、自分の箸で鍋の中から具をとって食べることに抵抗がある」というものや、「お風呂は、家族全員、同じお湯に浸かるのか?」などの会話があり、参加者全員にとって勉強になる発表会となりました。また、発表が終わった後の意見交換では、現在恵庭でホームステイをしているトーマス・ライトさんから、「最初の1週間は、湯船に浸かるのは抵抗があったため、シャワーだけですませていた」という発言もあり、日本と海外の文化の違いを、改めて学びました。

学習の様子

学習の様子

「空港での対面」の様子

「夕食」の様子

トーマス・ライトさん

講評

2012年11月10日土曜日

ホストファミリー養成講座 2回目

【第2回目 実施結果】

日時:平成24年11月10日(土) 13:00~16:00
会場:中心街コミュニティセンター (千歳市幸町4丁目30)

スケジュール
12:30 受付
13:00 事務局からの説明
13:10 自己紹介
13:20 英会話学習
14:10 休憩
14:20 アリソン・メニディーズ先生のホームステイ体験談
15:00 休憩
15:10 英会話学習
16:00 講座終了

 前半と後半に分けて、外国人講師による英会話学習を2度行いました。その際、1回目で配布したテキストを使い、前回同様に発音練習や日常会話で使えるフレーズを学んでもらいました。

 参加者は小学生6人、中学生6人、大人7人の計19人と、前回よりも少なかったことから、少人数制の学習となり、参加者の方々は講師との会話を楽しんでいました。

 講師のアリソン・メニディーズ先生による、日本でのホームステイ体験談を紹介。英語でのスピーチでしたので、ボランティア通訳クラブの長尾 麻由(ながお まゆ)さんに同時通訳をお願いしました。

単語のお勉強
英会話学習の様子
会場の様子
アリソン・メニディーズ先生の、ホームステイ体験談