国際交流の夕べ～International Party （開催案内）

　千歳国際交流会が主催する「国際交流の夕べ」は、市民と在住外国人との交流を深める交流会として、今年で２３回目の開催となります。

　今回は、「ひなまつりの歴史を知ろう！」をテーマとし、市内の外国人と参加者の交流を深める企画で開催いたします。

　日　時

　2017年3月3日（金）　18時30分～20時45分

　会　場

　ANAクラウンプラザホテル千歳　２階　千歳の間　（千歳市北栄2丁目2-1）

　内　容

　ひな人形作り、ひな祭りの歴史などの日本文化を通して、外国の人々と交流。

　食事は着席形式です。

　会　費

　・日本人（大人3000円、中・高校生2000円、小学生1000円、未就学児無料）  

　・外国人（大人2000円、中・高校生1000円、小学生500円、未就学児無料）

　対象　・　定員
　千歳市民

　100名　（申込み順とし、定員になりましたら締め切らせていただきます。）

　締　切

　2月10日（金）

　お申込方法

　お電話でお申込みください。

　お申込先

　千歳国際交流協会事務局　（千歳市観光スポーツ部交流推進課国際交流係内）

　電話　0123-24-0482

　

 　

  This international party (Kokusai Koryu no Yube) is an event to share traditional Japanese culture with everyone, and also it is a great opportunity for making new friends.

  Let's make Hina Dolls, enjoy dinner, and try on beautiful kimonos!

　DATE and TIME

　March 3rd, 2017 Friday

　18:30 - 20:45

　Location

　ANA Crowne Plaza Hotel Chitose 2F "Chitose - no - Ma"

　(2-2-1, Hokuei, Chitose)

  Fee

  　・Japanese
  　　　Adult 3,000 yen
　　　　Junior & Senior high school students 2,000 yen
　　　　Elementary school students 1,000 yen
　　　　Preschool children are free of charge　　　　
  　・Foreign nationality

　　　　Adult 2,000 yen
　　　　Junior & Senior high school students 1,000 yen
　　　　Elementary school students 500 yen

　　　　Preschool children are free of charge

　Capacity
　100 people
　Chitose residents only

　Application deadline
　Feb. 10th 2017 Friday

　CALL 0123-24-0482
　Chitose International Communication Society
　(International Affairs Div., Chitose City Hall)